IBERISCHE & KÄSE


5J-Schinken
Von Hand geschnitten, 100 % iberisches Eichelmastschwein – 35,00 € / 80 g

Ibérico-Schulter
50 % Eichelmast – 24,00 €

Käseplatte
Idiazabal, Ziegenkäse, Brie, Trüffelkäse, Gorgonzola – 24,00 €

 

 

 

 

 

SPEZIAL

Kamm-Muscheln aus dem Ofen – 3,75 € / Stück

Sardellen 00
„Solano Arriola“ – handwerklich hergestellte Salzkonserve – 22,00 €

Gebratene Steinpilze
Mit Eigelb – 22,00 €

Cremiger Meeresfrüchtereis
Mit Oktopus und kleinen Tintenfischen – 24,00 €

Thunfisch-Tatar
Mit Süßkartoffel, Avocado und Passionsfrucht-Zitrussauce – 18,00 €

Thunfisch-Tataki
Mit Sesamsamen und Teriyaki-Sauce auf Wakame-Algen – 18,00 €

Rinderfilet-Carpaccio
Mit Dijon-Senf-Vinaigrette, Honig und Parmesan – 18,00 €

Baby-Hähnchen
Niedrigtemperatur-gegart, im Ofen vollendet mit handgemachten Kartoffeln – 16,00 €

Aquí tienes la traducción al alemán del aviso sanitario:

 Gemäß den geltenden Gesundheitsvorschriften garantiert dieses Restaurant, dass Fischprodukte, die roh verzehrt werden oder bei deren Zubereitung die Kerntemperatur 60 °C nicht überschreitet, zuvor mindestens 24 Stunden lang bei –20 °C tiefgefroren wurden.

Salate & Gemüse

Russischer Garnelensalat
Mit Garnelen, Thunfisch aus dem Norden, geröstetem Piquillo-Paprika, Gordal-Oliven, Mayonnaise, gekochtem Ei, Kartoffeln und Vinaigrette – 17,00 €

Grüner Salat
Mit Rucola, Spinat, gebratenem Gemüse, Ziegenkäserolle und einer Vinaigrette aus nativem Olivenöl Picual, Balsamico-Honig-Senf, mit Walnüssen und Rosinen – 16,50 €

Tomatensalat
Extra Raf-Tomate oder Landtomate (saisonal), mit Frühlingszwiebeln und Vinaigrette aus nativem Olivenöl Picual und Apfelessig – 14,00 €

Bonito-Salat
Mit handwerklich hergestelltem Bonito „Solano Arriola“, extra Tomate, gerösteten Paprika und nativem Olivenöl Picual – 21,00 €

Gemüse-Wok
Gebratenes Gemüse mit Karotten, grünen Bohnen, Zucchini und Auberginen in Sojasauce – 17,00 €

Spargel aus Sartaguda
Handwerklich eingelegte Spargelkonserve aus Sartaguda – 20,00 €

Salmorejo
Mit gekochtem Ei und iberischem Schinken – 14,00 €

Zum Teilen

Sardellenfilets (Octavillo)
„Solano Arriola“ – handwerklich hergestellte Salzkonserve – 12,00 €

Piparras
Feine saisonale grüne Paprika aus der Region, frittiert – 10,00 €

Rote Kristallpaprika
Geröstet über Rauch – 12,00 €

Grüne Paprika
Aus Guernica – 10,00 €

Kroketten
Mit Schinken
Mit Steinpilzen
Mit kleinen Tintenfischen – 15,00 €

Txistorra
Aus Guernica, serviert auf gerösteter roter Paprika – 15,00 €

Weiße Garnelen
Gegrillt – 26,00 € / Dutzend

Marinierter Lachs
Mit feinen Kräutern, Wakame-Algen und Senf-Mayonnaise – 17,00 €

Gegrillter Oktopus
Auf Kartoffeln mit Aioli und Paprika – 25,00 €

Lammbries
Knusprig, mit Strohkartoffeln – 22,00 €


 

 Gemäß den geltenden Gesundheitsvorschriften garantiert dieses Restaurant, dass Fischprodukte, die roh verzehrt werden oder bei deren Zubereitung die Kerntemperatur 60 °C nicht überschreitet, zuvor mindestens 24 Stunden lang bei –20 °C tiefgefroren wurden.

Aus dem Meer

Frittierte Sardellen
In Kichererbsenmehl mit gelber Chili – 15,50 €

Gegrillte kleine Tintenfische
Mit karamellisierten Zwiebeln und knusprigen Tentakeln – 18,00 €

Kabeljau
Sanft confiert auf Gemüse mit Pil-Pil-Sauce – 25,00 €

Gegrillter Seehecht
Mit Gemüse und Bizkaia-Sauce – 24,00 €

Geflämmte Corvina
Auf panierter Kartoffel und grünem Spargel – 24,00 €

Steinbutt
Portionen für zwei Personen ab 1 kg, mit Knoblauchöl und Bratkartoffeln, traditionell im Ofen gebacken – 60,00 €/kg


   Gemäß den geltenden Gesundheitsvorschriften garantiert dieses Restaurant, dass Fischprodukte, die roh verzehrt werden oder bei deren Zubereitung die Kerntemperatur 60 °C nicht überschreitet, zuvor mindestens 24 Stunden lang bei –20 °C tiefgefroren wurden.

Vom Land

 

 

Entenbrust (Magret de Canard)
Mit Süßkartoffelcreme und roten Beeren – 19,00 €

Iberisches Secreto
Auf Trüffelcreme – 19,00 €

Geschmorte Rinderbäckchen
In Rotweinsauce mit Kartoffel-Parmentier – 24,00 €

Rinderfilet
Mit Demiglace-Sauce, Kartoffeln und grünen Paprika – 26,00 €

Filetspitzen
Vom Rind, im Wok mit Sojasauce, Teriyaki, Gemüse und Kartoffeln – 24,00 €

Rinderkotelett


Von einer nordspanischen Altkuh, mindestens 30 Tage gereift, serviert mit grünem Salat oder Pommes frites – 59,00 €/kg

  Fleisch der Rasse Friesian, 6 Jahre alt, mit Weidefütterung und Reifung in temperatur- und feuchtigkeitskontrollierten Kammern für 30 bis 40 Tage.

Süßspeisen

Torrija

Mit Mandel-Crambel und rotem Fruchteeis. € 7,50

Tiramisu
Mit Baileys-Toffee und Vanilleeis. € 7,50

Käsekuchen
Mit rotem Fruchteeis. € 7,50

Goxua
Mit Vanilleeis. € 7,50